Эстампы Елабужской триеннале

Людмила Пахомова

Прошедший в этом году конкурс IV Международной Елабужской триеннале экслибриса был посвящён татарскому поэту Мусе Джалилю. В то же время организаторы предложили участникам выполнить работы ещё по одной теме — «Города-герои». Эстампы были присланы на конкурс из разных городов России, а также из Сербии, Польши, Италии, Украины, Турции, Беларуси, Казахстана и Мексики.

Большая часть экслибрисов сделаны методом линогравюры, но в целом представлены такие традиционные техники, как офорт, акватинта, ксилография, литография и шелкография.

Автором единственной литографии «Мой Петербург» стала обладательница гран-при из северной столицы Анастасия Митрохина. Не отразив в эстампе заданной темы, она, по всей видимости, покорила жюри конкурса редкой по нынешним временам техникой и изящным изображением достаточно сложного городского пейзажа, включающего каменную мостовую, фасады старинных зданий и голову лошади. Свой экслибрис Анастасия посвятила известному книжному графику Климу Ли, создавшему иллюстрации более чем к семидесяти книгам с произведениями Набокова, Стивенсона, Мопассана, Гранина и других русских и зарубежных авторов.

Книжные знаки с посвящениями выдающемуся татарскому поэту охватывают его недолгую, но яркую жизнь, начиная от рождения и заканчивая гибелью в застенках фашистской тюрьмы. И далее — посмертной славой в виде наиболее известного монументального памятника, установленного перед входом в Казанский кремль.

Дипломантом конкурса стала автор простого по исполнению, но оригинального по замыслу эстампа «Поэт родился!» Наталия Широкова (Екатеринбург). С творчеством Джалиля связаны экслибрисы Екатерины Туляковой (Выкса, Нижегородская область) и Андрея Деминцева (Тобольск). Первая сделала две работы в технике линогравюры по мотивам стихотворения «Цветы», а книжный знак второго (офорт, акватинта) посвящён стихотворению «Красная ромашка», из которого художник процитировал две поэтических строки: «Кровь из раны заструилась / Я в крови его умылась».

Портрет Джалиля в военной форме с указанием дат жизни изображён в книжном знаке киевского художника Георгия Сергеева. Образ поэта предстаёт также в работах победителя и призёров конкурса. Так, Андрей Максютин (1 место, линогравюра) показал его в заточении, где, казалось бы, невозможно было укрыться от всевидящих глаз надзирателей. Визуально автор отразил это, поместив фигуру Джалиля под свет тюремных ламп, подобных ярким прожекторам. Но даже в таких условиях поэт смог не только создать, но и передать на волю свои стихи, сочинённые в Моабитской тюрьме. Их А. Максютин запечатлел в виде улетающих листов исписанной бумаги.

Яркий декоративный эстамп Светланы Волосюк (Кобрин, Беларусь), созданный в технике цветной линогравюры, включает кроме профиля поэта целый ряд символических образов. Это и птица-вдохновение, и атрибуты творчества (перо, раскрытая книга), и знаки жизни и смерти (горящая и погасшая звезда).

Техника торцовой ксилографии позволила Юрию Молибоженко (3 место) из Новороссийска выполнить выразительный эстамп под названием «Книги квартиры-музея Мусы Джалиля в Казани». Особую красоту работе придают чётко пропечатанные чёрно-белые штрихи, с помощью которых, в частности, изображена изящная роза, разделённая надвое строкой из стихотворения «Палачу»: «…придёт мой час — умру». В этих словах ощущается мужественное спокойствие перед лицом смерти. Столь же спокойно суровое лицо поэта, изображённое за колючей проволокой.

Решётку или колючую проволоку, означающих неволю, можно встретить и в других экслибрисах, посвящённых Мусе Джалилю. В некоторых из них рядом изображены птицы, олицетворяющие свободу, что ещё более подчёркивает тяжесть заточения.

Обращает на себя внимание книжный знак Юрия Новоселова (Старый Оскол, Белгородская область). Это единственная, выполненная на пластике гравюра, является экслибрисом писателя Рафаэля Мустафина, который был главным биографом поэта-героя, выпустившим, начиная с 1965 года, о нём несколько книг.

Памятники Джалилю нашли отражение в графических миниатюрах Павла Делекты (Белско-Бяла, Польша), Игнасио Наварра Кортеса (Мехико, Мексика) и Ярослава Макарова (п. Малечкино, Вологодская область). Последний включил в эстамп героические строки поэта: «Песни всегда посвящал я Отчизне. Ныне Отчизне и жизнь отдаю».

Именно благодаря стихам, написанным в тюрьме, стала впервые очевидной антифашистская деятельность Мусы Джалиля в немецком плену. Название этого цикла стихов «Моабитская тетрадь» запечатлено в работе Светланы Большаковой (Набережные Челны), сделанной в технике линогравюры.

Вторая тема конкурса была представлена городами-героями Москвой, Ленинградом, Смоленском, Тулой, Ржевом и Сталинградом. Самый большой цикл из четырёх городов подготовил Азамат Гилязетдинов (Санкт-Петербург), продемонстрировавший возможности техники шелкографии, появившейся в изобразительном искусстве сравнительно недавно. Этим термином называют разновидность трафаретной печати. На ранней стадии своего развития, приблизительно до 1950-х годов, шелкография применялась преимущественно в промышленных и коммерческих целях. Её использовали как способ изготовления копий в прикладном искусстве и промышленном дизайне, при создании факсимильных репродукций и в сфере большой полиграфии. Но со временем она получила распространение как один из видов авторской печатной графики. Одной из особенностей шелкографии является возможность получать слой краски от 10 до 1000 мкм и более, с высокой укрывистостью и насыщенностью цвета.

К каждому из своих эстампов Азамат Гилязетдинов придумал образный знак: Москве — фигуру солдата с винтовкой; Ленинграду — оптический стрелковый прицел; Сталинграду — уцелевшую стену пятиэтажного дома с провалами выбитых окон; Ржеву — противотанковый ёж, вписанный в название города вместо буквы «ж».

Дипломантом в этой теме стала Ирина Кочурова-Жумабекова (Серов, Свердловская область), изобразившая блокадный Ленинград с женской фигурой, везущей сучки и обломки досок для растопки печи. Интересен сделанный в такой же технике линогравюры эстамп уже упоминавшегося Ярослава Макарова, посвящённый Москве. В нижней части изображения видна рука солдата, держащего пробитую каску со звездой. Выше помещён праздничный салют над главной башней Московского кремля, а завершением экслибриса служат три горящие свечи.

К сожалению, не смогла участвовать в этом году в конкурсе известная не только в нашей стране, но и в мире петербургская художница Нина Казимова. Но она прислала выполненные ранее близкие по теме эстампы. На одном из них красуется старинный герб Севастополя, а на втором изображён портрет композитора Дмитрия Шостаковича с архитектурными доминантами северной столицы и нотным листом его седьмой симфонии, исполненной в 1942 году в блокадном Ленинграде. Оба книжных знака, созданных в технике офорта и акватинты, совмещают в себе чёткую проработку мельчайших деталей изображения с разнообразием тоновых переходов. Не случайно Нину Казимову называют «королевой акватинты». Без сомнения, эти её эстампы станут настоящим украшением коллекции экслибрисов Елабужского государственного музея-заповедника.

Все работы триеннале экспонируются в настоящее время в Музее современного этноискусства ЕГМЗ.